Why use Unbabel

Unbabel and Website Localization FAQ

Why should you localize your website?

Website localization creates culturally relevant and appealing content that provides an ideal online brand experience for customers you are targeting. This improves both the strength of your brand and your conversion rate.

What are the benefits of translating?

According to Technitrad, translation services provide the ability for two parties to communicate and exchange ideas from different countries. They can break down spoken word or translate documents to ensure that both parties understand each other in every format of communication.

Why is website translation so important?

Professional website translation is necessary to make your page appealing to foreign language speakers. Communication and accessibility are key elements in today’s business environment.

What is Web App localization?

Website localization is the process of adapting an existing website to local language and culture in the target market. It is the process of adapting a website into a different linguistic and cultural context— involving much more than the simple translation of text.

How do you localize a website?

7 steps for a seamless website localization process

  1. Define your localization strategy. …
  2. Design pages with localization in mind. …
  3. Internationalize your website. …
  4. Create a localization workflow that works for your team. …
  5. Translate your webpages. …
  6. Measure your website localization quality and strategy.

How do you implement localization in web application?

You just make sure that you have a resource bundle for each supported language by your application, wherein each one of them uses the same “key” to refer to a localized string. Just use the facility provided by the framework/language to load the text from the bundle based on the “key” and you should be good to go.

What is the difference between localization and internationalization?

Internationalization is the process of preparing products, services, and internal operations for expansion into global markets. Localization is the adaptation of a specific product or service to a unique local market.

How would you localize an application?

Successful app localization entails changing a number of aspects of the app, including:

  1. Translating the language correctly.
  2. Changing the default currency if applicable.
  3. Making sure the time and date are correct for that location.
  4. Taking into account any difference in legal matters.
  5. Assigning the correct language keyboard.

Should you localize your app?

Conclusion. As you can see, mobile app localization is truly a must-do for any app developer. When it’s done properly, localization is one of the best ways to ensure more downloads, more users, and more revenue.

How do you handle localization?

How to localize your web apps

  1. Choosing a translation management system. Managing app localization & translation projects for web apps used to be a messy topic. …
  2. Managing translators. …
  3. Localizing text & non-string content. …
  4. Localizing visual content. …
  5. Beyond basics. …
  6. Don’t forget! …
  7. Testing your localized web apps.

© 2022 SharTec - In primo piano in Tecnologia